due nuovi forni per il trattamento dei rifiuti solidi urbani che l’amministrazione comunale vuole costruire a Ca’ del Bue, in aggiunta ai vecchi forni a letto fluido (che verranno comunque riattivati e dedicati all’incenerimento dei rifiuti speciali) avranno bisogno di circa 190 tonnellate di rifiuti l’anno, mentre già oggi, stando ai dati ufficiali dell’Arpav, aggiornati alla fine del 2010, il territorio scaligero potrebbe conferirne soltanto 162 mila di rifiuto “secco” e indifferenziato. Merito (o demerito, a seconda dei punti di vista) della raccolta differenziata, che a livello provinciale cresce molto più velocemente della stessa produzione di rifiuti la quale dal 2007 ad oggi è anzi stazionaria, oscillando attorno alle 450 mila tonnellate annue.